Niche的原来英文解释可以到金山在线词典去查看,我想说的是在Niche在Affiliate行业的解释,
今天在网上某个blog看见的,Niche是什么的意思,记录下来:
【
什么是Niche? 汉语直接翻译为利基市场,不过这相当于没有翻译,Niche英文的本意是指微生态环境。在这里专指蕴含丰富市场机会但规模不大,别人不做的产品或服务市场。那就是相对于大众市场来说,我翻译成小众市场.Wiki的翻译是By definition, then, a business that focuses on a niche market is addressing a need for a product or service that is not being addressed by mainstream providers. A niche market may be thought of as a narrowly defined group of potential customers.
】
这个自己看的,之前一直用google的网页翻译看forums.digitalpoint.com的翻译文天书时常常见到这英文单词,所以想知道究竟的.